Hold On (также известная как Hold On Just A Little While Longer) — это неофициальное название для песни, исполняемой андроидами несколько раз на протяжении игры «Detroit: Стать человеком»: во время взаимодействий игрока и в короткометражных фильмах, основанных на вселенной игры. Лютер представляется нам поющим песню в коротком видео от PS4 и Маркус обладает выбором спеть данную песню в главе «Битва за Детройт». Также игровой гид Хлоя может напевать эту песню в случайные моменты времени, когда вы находитесь в главном меню игры, даже если вы позволили Хлое обрести свободу. Можно услышать, как Люси напевает песню, когда Маркус впервые прибывает на «Иерихон».
Песня не была написана для игры, это древняя евангельская песня «Hold On Just A Little While Longer».
Текст песни[]
Оригинал[]
- Hold on just a little while longer
- Hold on just a little while longer
- Hold on just a little while longer
- Everything will be alright
- Everything will be alright
- Fight on just a little while longer
- Fight on just a little while longer
- Pray on just a little while longer
- Everything will be alright
- Sing on just a little while longer
- Sing on just a little while longer
- Sing on just a little while longer
- Everything will be alright
- Everything will be alright
Русская версия[]
- Держись, ещё совсем немного
- Держись, ещё совсем немного
- Держись, ещё совсем немного
- И всё будет хорошо
- И всё будет хорошо
- Борись, ещё совсем немного
- Борись, ещё совсем немного
- Молись, ещё совсем немного
- И всё будет хорошо
- Мы будем петь, ещё совсем немного
- Будем петь, ещё совсем немного
- Будем петь, ещё совсем немного
- И всё будет хорошо
- И всё будет хорошо
Примечание[]
- В песне Маркуса не напеваются слова "We will" (Мы будем);
- Лютер поёт "We will" ("Мы будем"), а также использует три строки "Fight on" ("Борись") вместо одной строки "Pray on" ("Молитесь");
- Хлоя напевает только первые пять строк. Также Люси напевает её в корабле Иерихона.